O que deixa esses smileys pequenos
A maioria dos smileys minúsculos é feita de letras modificadoras, as letrinhas elevadas que os linguistas usam na transcrição fonética. ᵔ é MODIFIER LETTER SMALL TOP HALF O, ᵕ é a metade de baixo dele, e ᴗ e ᴥ são letrinhas latinas. Junte-os, como em ᵔᴗᵔ ou ᵔᴥᵔ, e você obtém uma carinha da altura de uma letra minúscula.
Outros usam marcas combinantes. ◡̈ é um meio círculo inferior ◡ com um trema combinante por cima, então dois pontos de código formam uma carinha minúscula. Os pontos podem ficar um pouco fora do centro em algumas fontes, o que faz parte do charme.
Smileys de um só caractere
Se você quer exatamente um caractere, use ☺︎ ou ☻ (as carinhas sorridentes clássicas), ㋡ (katakana tu circulado) ou ㋛ (katakana shi circulado). Os símbolos APL ⍤ e ⍨ também parecem carinhas, com dois pontos sobre um pequeno círculo ou um til.
Alguns celulares transformam ☺︎ em um emoji de tamanho normal. ㋡ e as carinhas feitas de letras acima não têm versão emoji, então sempre continuam pequenas e combinam com a cor do seu texto. Para os clássicos maiores e emojis, veja a página do rosto sorridente.
Onde os smileys minúsculos funcionam melhor
Smileys pequenos cabem onde o espaço é curto: nomes de exibição, status do Discord, chat de jogos, legendas e o fim de uma mensagem de texto. Parecem mais simpáticos que um ponto final e mais discretos que um emoji, por exemplo “te vejo em breve ᵔᴗᵔ”. Em e-mails de trabalho ainda podem soar informais, então guarde-os para amigos, chats e perfis.
Você pode criar os seus com o gerador de texto pequeno, que transforma letras em sobrescrito e versaletes, ou navegar pelos símbolos sobrescritos e pelos kaomoji para mais peças.