Was ®︎ bedeutet und wann du es verwenden darfst
Das Symbol ®︎ bedeutet, dass die Marke eine eingetragene Marke ist: Sie wurde offiziell bei einem nationalen Markenamt registriert, etwa beim Deutschen Patent- und Markenamt (DPMA) oder beim U.S. Patent and Trademark Office (USPTO). Du darfst ®︎ erst verwenden, nachdem die Eintragung erfolgt ist, und nur für die Waren und Dienstleistungen, die die Eintragung abdeckt. Es bei einer angemeldeten oder nicht eingetragenen Marke zu benutzen, ist ein Missbrauch, der deine Rechte gefährden kann, und in manchen Ländern wie Großbritannien ist es sogar eine Straftat, fälschlich zu behaupten, eine Marke sei eingetragen.
Ist deine Marke noch nicht eingetragen, nimmst du stattdessen ™︎ (oder ℠ für Dienstleistungen). Sobald sie eingetragen ist, macht ®︎ das für alle erkennbar, und nach US-Recht erleichtert dieser Hinweis es, Gewinne und Schadensersatz von einem Rechtsverletzer zurückzufordern. Das sind allgemeine Informationen, keine Rechtsberatung.
So setzt du das ®︎-Symbol
®︎ steht üblicherweise direkt hinter der Marke, klein und hochgestellt: Marke®︎. Du brauchst es nicht bei jeder Erwähnung; viele Styleguides setzen es bei der ersten oder auffälligsten Nennung und lassen es später im selben Text weg. Manche Schriften zeichnen ®︎ groß und auf der Grundlinie, daher willst du es in Word eventuell hochstellen (Strg + Shift + =), in Google Docs mit Strg + ..
Verwechsle ®︎ nicht mit Ⓡ, dem eingekreisten großen R: Es sieht ähnlich aus, ist aber nur ein Buchstabe im Kreis. Im kanadischen Französisch heißt das Gegenstück zu ®︎ MD (marque déposée), und manche spanischsprachigen Länder verwenden MR (marca registrada); beide gibt es als einzelne Zeichen, 🅫 und 🅬.
So tippst du das Symbol für eingetragene Marken
Windows: Halte Alt gedrückt und gib auf dem Ziffernblock 0174 ein. Mac: Option + R. Word: Tippe (r), und die AutoKorrektur macht daraus ®︎, oder drücke Strg + Alt + R. Google Docs: Auch hier wird (r) automatisch zu ®︎.
iPhone: ®︎ findest du im Bereich Symbole der Emoji-Tastatur. Android: Gboard hat ®︎ auf der Symbolseite =\<. HTML: ®. LaTeX: \textregistered. Für Marken, die nicht eingetragen sind, schau dir die Seite Trademark-Symbol an; für ausgefallene R-Buchstaben die R-Symbole.