O que significa ®︎ e quando você pode usá-lo
O símbolo ®︎ significa que a marca é uma marca registrada: foi oficialmente registrada em um órgão nacional de marcas, como o U.S. Patent and Trademark Office (USPTO) nos EUA ou o INPI no Brasil. Nos EUA, você só pode usar ®︎ depois que o registro é concedido, e apenas para os produtos e serviços que o registro cobre. Usá-lo em uma marca pendente ou não registrada é um uso indevido que pode prejudicar seus direitos e, em alguns países, como o Reino Unido, afirmar falsamente que uma marca é registrada é uma infração.
Se a sua marca ainda não está registrada, use ™︎ (ou ℠ para serviços). Depois de registrada, ®︎ avisa a todos e, pela lei dos EUA, esse aviso facilita a recuperação de lucros e indenizações de um infrator. Isso é informação geral, não aconselhamento jurídico.
Como posicionar o símbolo ®︎
®︎ geralmente fica logo depois da marca, pequeno e elevado: Marca®︎. Você não precisa dele em toda menção; muitos manuais de estilo o usam na primeira ou na mais destacada aparição e o omitem depois no mesmo texto. Algumas fontes desenham ®︎ grande e na linha de base, então no Word você pode querer sobrescrito (Ctrl + Shift + =) e, no Google Docs, Ctrl + ..
Não confunda ®︎ com Ⓡ, o R maiúsculo circulado: parece semelhante, mas é apenas uma letra em um círculo. No francês canadense, o equivalente de ®︎ é MD (marque déposée), e alguns países de língua espanhola usam MR (marca registrada); ambos existem como caracteres únicos, 🅫 e 🅬.
Como digitar o símbolo de marca registrada
Windows: segure Alt e digite 0174 no teclado numérico. Mac: Option + R. Word: digite (r) e a Correção Automática o transforma em ®︎, ou pressione Ctrl + Alt + R. Google Docs: (r) também vira ®︎ automaticamente.
iPhone: ®︎ está na seção de Símbolos do teclado de emojis. Android: o Gboard tem ®︎ na página de símbolos =\<. HTML: ®. LaTeX: \textregistered. Para marcas que não são registradas, veja a página do símbolo de marca comercial; para letras R estilizadas, veja os símbolos de R.