Dónde se usan los subíndices
Un subíndice va debajo de la línea base. En química cuenta átomos: H₂O tiene dos átomos de hidrógeno y uno de oxígeno, y CO₂ tiene dos oxígenos. En matemáticas y ciencia etiqueta cosas: x₁ y x₂ son dos valores distintos, v₀ es una velocidad inicial y log₂ es un logaritmo en base 2.
Los iones usan ambas direcciones a la vez, con el número de átomos abajo y la carga arriba: SO₄²⁻. Copia la parte elevada de los símbolos de superíndice.
Caracteres frente a formato
Los subíndices de aquí son caracteres Unicode (sobre todo U+2080 a U+209C), no formato. Pega H₂O en un chat, una celda de hoja de cálculo, el título de un producto o una biografía de redes sociales y el 2 se queda abajo. El formato de subíndice de Word o Google Docs se pierde en cuanto el texto llega a un sitio de texto plano.
El problema es la cobertura. Existen los diez dígitos y los signos + − = ( ), pero solo una parte del alfabeto tiene letra en subíndice, así que no puedes escribir cualquier palabra de esta manera. Letras como ₕ ₖ ₗ ₘ ₙ ₚ ₛ ₜ se añadieron mucho después que los dígitos y pueden verse como cuadros vacíos en dispositivos antiguos. Para palabras enteras, el formato es la opción más segura.
Cómo escribir subíndices
En Word, selecciona el texto y pulsa Ctrl + = para el formato de subíndice. Para insertar el carácter en sí, escribe su código, como 2082 para ₂, y pulsa Alt + X. En Google Docs, pulsa Ctrl + , (Comando + , en un Mac). En LaTeX, escribe x_1 en modo matemático, o \ce{H2O} con el paquete mhchem para química.
Windows no tiene códigos Alt para los dígitos en subíndice y un Mac no tiene un atajo integrado, así que la vía más rápida tanto en ordenadores como en móviles es copiarlos desde esta página o guardar como reemplazos de texto las fórmulas que uses a menudo, como H₂O. Para listas numeradas, prueba mejor los símbolos de números.