@ 符号的含义
@ 的正式名称是 commercial at(商业 at 符)。早在计算机出现之前,商人就用它表示“按……的单价”:12 apples @ $1 表示十二个苹果每个一美元。这就是为什么这个符号出现在打字机上,后来又出现在电脑键盘上。
1971 年,程序员雷·汤姆林森(Ray Tomlinson)在联网计算机之间发送第一封电子邮件时,选用 @ 来分隔用户名和计算机名,因为键盘上有这个符号,而且它几乎不会出现在名字里。如今它在每个电子邮件地址([email protected])中承担同样的工作,也用来标记社交媒体上的提及和账号(@username)。在日常书写中,人们也把它当作“at”的简写。中文里常把它读作“艾特”。
其他语言给它起了有趣的名字。意大利人叫它 chiocciola(蜗牛),荷兰语使用者叫它 apenstaartje(小猴尾巴),德国人叫它 Klammeraffe(蜘蛛猴),希伯来语使用者则叫它 shtrudel,取自那种糕点。
如何在任何键盘上输入 @
在美式键盘上,Windows 和 Mac 都是按 Shift + 2。在英式 Windows 键盘上,@ 移到了 Shift + '(回车键旁边的撇号键),而英式 Mac 键盘仍然是 Shift + 2。在德语键盘上,Windows 用 AltGr + Q,Mac 用 Option + L。如果其他办法都不行,Windows 用户可以按住 Alt 并在数字小键盘上输入 64。
在 iPhone 和安卓手机上,在电子邮件字段中输入时 @ 键会自动出现;否则请点按 123(iPhone)或 ?123(安卓)。在 HTML 中,@ 不需要转义,不过 HTML5 也有命名实体 @。
全角 @、小号 ﹫ 以及相似字符
全角的 @ 是中文、日文和韩文文本中使用的版本,在这些文本里每个字符占相同的方形宽度。小号的 commercial at ﹫ 是用于小号排版形式的兼容字符。两者都不能用在真正的电子邮件地址里:邮件系统要求的是普通的 @,所以请只把这些变体用于装饰。
带圈字母如 ⓐ 和 Ⓐ 看起来有点像 @,但它们是字母,不是 at 符号。关于在简介和用户名中与 @ 搭配的符号,请看话题标签符号和互联网符号页面,信封则请看邮件符号页面。