Que signifie le symbole arobase
Le nom officiel de @ est commercial at. Les commerçants l'utilisaient bien avant les ordinateurs pour signifier « au prix de » : 12 pommes @ 1 € signifie douze pommes à un euro pièce. C'est pourquoi le signe figurait sur les machines à écrire puis sur les claviers d'ordinateur.
En 1971, le programmeur Ray Tomlinson a choisi @ pour séparer un nom d'utilisateur d'un nom d'ordinateur lorsqu'il a envoyé le premier e-mail entre ordinateurs en réseau, parce que le signe était sur le clavier et n'apparaissait presque jamais dans les noms. Aujourd'hui, il remplit la même fonction dans chaque adresse e-mail ([email protected]) et marque les mentions et les identifiants sur les réseaux sociaux (@pseudo). Dans l'écriture décontractée, on l'utilise aussi comme abréviation de « chez » ou « à ».
D'autres langues lui donnent des noms amusants. Les Italiens l'appellent chiocciola (escargot), les néerlandophones apenstaartje (petite queue de singe), les Allemands Klammeraffe (singe-araignée), et les hébréophones shtrudel, d'après la pâtisserie.
Comment taper @ sur n'importe quel clavier
Sur un clavier américain, appuyez sur Shift + 2 sous Windows et Mac. Sur un clavier Windows britannique, @ passe sur Shift + ' (la touche apostrophe à côté d'Entrée), tandis que les claviers Mac britanniques le gardent sur Shift + 2. Sur les claviers allemands, utilisez AltGr + Q sous Windows et Option + L sur Mac. Sur un clavier AZERTY français, utilisez AltGr + 0 sous Windows et Option + à sur Mac. Si rien d'autre ne marche, les utilisateurs de Windows peuvent maintenir Alt et taper 64 sur le pavé numérique.
Sur iPhone et Android, la touche @ apparaît automatiquement quand vous tapez dans un champ d'e-mail ; sinon, appuyez sur 123 (iPhone) ou ?123 (Android). En HTML, @ n'a pas besoin d'échappement, bien que HTML5 ait aussi l'entité nommée @.
＠ pleine chasse, ﹫ petit et sosies
Le ＠ pleine chasse est la version utilisée dans le texte chinois, japonais et coréen, où chaque caractère occupe la même largeur carrée. Le petit commercial at ﹫ est un caractère de compatibilité pour les petites formes typographiques. Aucun des deux ne fonctionne dans une vraie adresse e-mail : les systèmes de messagerie attendent le @ simple, n'utilisez donc ces variantes que pour la décoration.
Les lettres entourées comme ⓐ et Ⓐ ressemblent un peu à @ mais sont des lettres, pas l'arobase. Pour les symboles qui vont avec @ dans les bios et les pseudos, consultez les pages symbole hashtag et symboles internet, ou la page symbole courrier pour les enveloppes.