O que significa o sinal de seção
O sinal § representa “seção”. É usado principalmente no direito para apontar uma seção numerada de uma lei, regulamento ou contrato: 17 U.S.C. § 107 é a seção 107 do título 17 do Código dos Estados Unidos. Dobrado, §§ significa “seções”, como em §§ 101–105. O estilo de citação jurídica coloca um espaço depois do sinal, e um espaço não separável mantém § e seu número na mesma linha. No Brasil, § também é o sinal de parágrafo nos artigos das leis.
Na Alemanha, na Áustria e em outros países cujas leis são divididas em parágrafos numerados, § é lido como “Paragraph” e é tão comum que vem impresso na tecla 3 dos teclados alemães.
De onde vem o sinal §
A explicação usual é que § começou como duas letras S entrelaçadas, abreviação do latim signum sectionis, “sinal da seção”. Na composição tradicional, § também é a quarta marca de nota de rodapé, usada depois do asterisco, do punhal † e do punhal duplo ‡ já terem sido usados em uma página.
Como digitar o símbolo de seção
Em um Mac com teclado americano, pressione Option + 6; os teclados de Mac vendidos no Reino Unido e na Europa costumam ter uma tecla § no canto superior esquerdo. No Windows, segure Alt e digite 0167 no teclado numérico (Alt + 21 também funciona em muitos programas). Nos teclados alemães, é Shift + 3.
No Word, digite 00A7 e pressione Alt + X. Em HTML, use § e, em LaTeX, \S. No iPhone, você pode adicionar uma substituição de texto em Ajustes > Geral > Teclado > Substituição de Texto que transforme um código curto como “sss” em §.
Citando parágrafos? Use o símbolo de parágrafo ¶. Para avisos de direitos autorais e marcas registradas, veja as páginas do símbolo de copyright e do símbolo de marca registrada.