Os principais sinais de pontuação
O ponto final . encerra uma afirmação, a vírgula , separa partes de uma frase, os dois-pontos : introduzem uma lista ou uma explicação, e o ponto e vírgula ; une duas frases muito relacionadas. O ponto de interrogação ? e o ponto de exclamação ! encerram perguntas e exclamações, o apóstrofo ’ mostra posse ou letras omitidas, e as aspas “ ” envolvem a fala.
Os traços vêm em três comprimentos comuns: hífen -, traço en – e travessão — (veja a página do símbolo de traço). Os parênteses ( ) e os colchetes guardam informações extras, e as reticências … marcam palavras omitidas ou um pensamento que se perde. As páginas do símbolo de dois-pontos e dos símbolos de aspas aprofundam essas marcas.
Pontuação especial e rara
Além do teclado, o Unicode tem centenas de sinais de pontuação. O ponto de exclamação duplo ‼︎ e o ponto de exclamação e interrogação ⁉︎ também existem como emojis. O interrobang ‽ funde ? e ! em uma só marca. O punhal † e o punhal duplo ‡ marcam notas de rodapé, e † ao lado de um nome pode significar que a pessoa morreu. A marca de referência ※ é um sinal japonês de nota, e o asterismo ⁂ separa seções de um texto.
As reticências de um caractere … mantêm os três pontos juntos, de modo que nunca se dividem em duas linhas. As versões de largura total como ! e ? são feitas para texto chinês e japonês, onde cada caractere preenche um quadrado.
Como digitar pontuação especial
No Mac: Option + ; para …, Option + 1 para ¡, Option + Shift + / para ¿, Option + T para † e Option + Shift + 7 para ‡.
No Windows, use códigos Alt no teclado numérico: Alt + 0133 para …, Alt + 0161 para ¡, Alt + 0191 para ¿, Alt + 0134 para † e Alt + 0135 para ‡, enquanto Alt + 19 digita ‼︎. Os celulares revelam muitas marcas quando você mantém uma tecla pressionada: segure ? para ¿ e ! para ¡. Para ©︎ ®︎ ™︎, veja a página do símbolo de marca registrada.