O que significa o pilcrow
O sinal ¶ se chama pilcrow (ou alínea) e marca um novo parágrafo. Os escribas medievais nem sempre começavam os parágrafos em uma nova linha; em vez disso, um rubricador acrescentava um pilcrow, muitas vezes em tinta vermelha, para mostrar onde começava uma nova ideia. O sinal nasceu de um C de capitulum, “capítulo” em latim, depois desenhado com traços verticais.
Hoje você o encontra em três lugares: em processadores de texto, onde ¶ marca cada quebra de parágrafo; na revisão, onde um editor escreve ¶ para dizer “comece um novo parágrafo aqui”; e em textos jurídicos, onde ¶ 12 significa o parágrafo 12 de um documento e ¶¶ 4–6 significa os parágrafos 4 a 6.
As marcas ¶ no Microsoft Word
Se as marcas ¶ de repente cobrem seu documento do Word, o Mostrar/Ocultar ¶ está ativado. Ele revela a formatação oculta: ¶ no fim de cada parágrafo, pontos para espaços e setas para tabulações. Essas marcas nunca são impressas. Clique no botão ¶ na guia Página Inicial, ou pressione Ctrl + Shift + 8 no Windows (Cmd + 8 no Mac), para desativá-las de novo.
Mostrar as marcas é útil quando um layout se comporta de forma estranha: você identifica espaços duplos, parágrafos vazios extras e quebras de linha manuais num piscar de olhos.
Como digitar o símbolo de parágrafo
No Mac, pressione Option + 7. No Windows, segure Alt e digite 0182 no teclado numérico (Alt + 20 também funciona). No Word, você pode digitar 00B6 e pressionar Alt + X. Em HTML use ¶ e, em LaTeX, use \P. No Android, o Gboard tem ¶ na página de símbolos =\<.
O pilcrow invertido ⁋ e o ornamental ❡ não têm atalho, então copie-os desta página. Para citar seções numeradas de uma lei, use o símbolo de seção §; para marcas de nota de rodapé como † e ‡, veja os símbolos de pontuação.