Qué significa un sombrero
Un «sombrero» es un acento circunflejo colocado sobre una letra, y cambia lo que significa el símbolo. En estadística, un sombrero marca una estimación: β̂ (beta sombrero) es un coeficiente de regresión estimado, p̂ es una proporción muestral e ŷ es el valor que predice un modelo. B̂ es la estimación de un parámetro llamado B.
En física e ingeniería, un sombrero marca un vector unitario, un vector de longitud 1 que solo muestra la dirección. î, ĵ y k̂ apuntan a lo largo de los ejes x, y y z, y B̂ es la dirección de un campo magnético B. En mecánica cuántica, un sombrero marca un operador, como en Ĥ para el hamiltoniano.
B̂ es una letra más una marca combinante
No hay un único carácter Unicode para B sombrero. B̂ es la B mayúscula seguida de U+0302 COMBINING CIRCUMFLEX ACCENT, que se adhiere a la letra anterior. La misma marca funciona con cualquier letra o símbolo griego, así se hacen β̂ y k̂.
Algunas letras con sombrero sí existen como caracteres sueltos porque los idiomas las usan: ŷ viene del galés, Ĥ y ĵ del esperanto, y î del francés. Esas se muestran con fiabilidad en todas partes. Las combinadas como B̂ dependen de la fuente, así que el sombrero puede quedar algo descentrado o apretado contra una mayúscula alta en algunas apps. Si tiene que verse perfecto, usa un editor de ecuaciones o LaTeX.
Un acento circunflejo normal es una alternativa habitual en texto plano (B^), pero ^ es un carácter distinto que va al lado de la letra, no encima.
Cómo escribir B sombrero
En Word, escribe B, luego 0302, selecciona solo esos cuatro dígitos y pulsa Alt + X. Seleccionar es importante aquí porque B también es un dígito hexadecimal, y Word leería B0302 como un solo código. Para letras que no son dígitos hexadecimales, como x o y, basta con escribir 0302 y pulsar Alt + X. Dentro de una ecuación, B\hat seguido de un espacio también funciona.
En LaTeX, escribe \hat{B}, o \widehat{AB} para extender un sombrero sobre varias letras; para los vectores unitarios, \hat{\imath} y \hat{\jmath} quitan los puntos. En HTML, escribe B̂, ya que 770 es el valor decimal de U+0302. Para barras en vez de sombreros, consulta la página del símbolo de la media, y para β en sí, el símbolo beta.