Що означає пілкроу
Знак ¶ називається pilcrow («пілкроу»), і він позначає новий абзац. Середньовічні переписувачі не завжди починали абзаци з нового рядка; натомість рубрикатор додавав пілкроу, часто червоним чорнилом, щоб показати, де починається нова думка. Знак виріс із літери C від capitulum, латиною «розділ», яку згодом малювали з вертикальними штрихами.
Сьогодні ви зустрічаєте його в трьох місцях: у текстових редакторах, де ¶ позначає кожен розрив абзацу; у коректурі, де редактор пише ¶, щоб сказати «почати тут новий абзац»; і в юридичному письмі, де ¶ 12 означає абзац 12 документа, а ¶¶ 4–6 - абзаци з 4 по 6.
Знаки ¶ у Microsoft Word
Якщо знаки ¶ раптом вкрили ваш документ Word, увімкнено Показати/приховати ¶. Це розкриває приховане форматування: ¶ в кінці кожного абзацу, крапки для пробілів і стрілки для табуляцій. Ці знаки ніколи не друкуються. Клацніть кнопку ¶ на вкладці «Основне» або натисніть Ctrl + Shift + 8 у Windows (Cmd + 8 на Mac), щоб вимкнути їх знову.
Показ знаків зручний, коли макет поводиться дивно: можна одразу помітити подвійні пробіли, зайві порожні абзаци та ручні розриви рядків.
Як надрукувати символ абзацу
На Mac натисніть Option + 7. У Windows утримуйте Alt і наберіть 0182 на цифровій клавіатурі (Alt + 20 також працює). У Word можна ввести 00B6 і натиснути Alt + X. У HTML використовуйте ¶, а в LaTeX \P. На Android Gboard має ¶ на сторінці символів =\<.
Зворотний пілкроу ⁋ і орнаментальний ❡ не мають комбінацій клавіш, тож скопіюйте їх із цієї сторінки. Для посилань на пронумеровані розділи закону використовуйте символ параграфа §; про знаки виносок на кшталт † і ‡ дивіться розділові знаки.