Æ 是什么
Æ(大写)和 æ(小写)最初是一个连字,即字母 A 和 E 连在一起,但在好几种语言中,它是字母表中独立的字母。丹麦语和挪威语的字母表以 Æ、Ø 和 Å 结尾,冰岛语和法罗语也使用 æ。在古英语中,这个字母叫作 ash(æsc),得名于表示同一发音的卢恩字母。
在国际音标中,æ 是大多数美国人所说的 “cat” 里的元音。在源自拉丁语和希腊语的英语单词中,æ 只是排版上的连字,比如 Cæsar 或 encyclopædia;如今这些词通常写成普通的 “ae” 或 “e”。人们还在唯美风格的简介中使用 æ,比如 æsthetic,营造复古感。
如何输入 Æ 和 æ
在 Windows 上,按住 Alt 并在小键盘上输入 0198 得到 Æ,输入 0230 得到 æ(较短的 Alt + 146 和 Alt + 145 也有效)。在 Mac 上,按 Option + '(撇号)得到 æ,按 Option + Shift + ' 得到 Æ。在 iPhone 和安卓手机上,长按 A 键并滑动到 æ。
在 Microsoft Word 中,按 Ctrl + Shift + &,松开,然后输入 a 得到 æ,输入 A 得到 Æ。在 HTML 中,使用 Æ 和 æ,在 LaTeX 中使用 \AE 和 \ae。
Æ 与 AE,以及 Œ 连字
如果丹麦语、挪威语或冰岛语中的某个名字或单词拼写中带有 æ,请保留 æ:它是另一个字母,不是装饰。当无法输入 æ 时,通常的替代写法是 “ae”。
姊妹连字 Œ œ 把 O 和 E 连在一起。在 cœur(心)和 sœur(姐妹)这样的法语单词中,它是必需的。在 Windows 上用 Alt + 0140(Œ)和 Alt + 0156(œ)输入,在 Mac 上用 Option + Q 和 Option + Shift + Q。更多特殊字母请看字母符号页面,希腊字母请看希腊字母页面。