O que é o Y de cabeça para baixo
O Y maiúsculo de cabeça para baixo ⅄ é oficialmente o turned sans-serif capital Y (U+2144), do bloco Letterlike Symbols. O minúsculo ʎ é a Latin small letter turned Y (U+028E), do bloco IPA Extensions. Ambos são letras de verdade, e é por isso que colam corretamente quase em todo lugar.
No Alfabeto Fonético Internacional, ʎ representa o som lateral palatal, como o “gl” do italiano figlio ou a pronúncia tradicional do “lh” do português em “filho”. Geradores de texto de cabeça para baixo também usam ⅄ e ʎ como o Y invertido, e é assim que a maioria das pessoas os encontra.
Parecidos e o que significam
Vários caracteres parecem um Y de cabeça para baixo, mas significam outra coisa. λ é a letra grega lambda, usada na física para comprimento de onda e na programação para funções anônimas (veja a página do símbolo de lambda). ∧ é o sinal lógico E, e ⋏ a sua versão curvada. Ʌ e ʌ são o V virado, que é o símbolo IPA da vogal de “cup”.
人 é um caractere chinês que significa “pessoa”, usado também em japonês. ᛦ é a letra rúnica yr, que parece a runa ᛉ (algiz) de cabeça para baixo. Escolha o que combina com o seu objetivo: ⅄ ou ʎ para texto invertido, ∧ para lógica, λ para grego e matemática.
Como digitar ⅄ e ʎ
Não existe código Alt para essas letras. No Microsoft Word, digite 2144 e pressione Alt + X para ⅄, ou 028E para ʎ. Em HTML, use ⅄ para ⅄ e ʎ para ʎ. No Mac, abra o Visualizador de Caracteres com Control + Command + Espaço e pesquise “turned y”.
Para virar uma palavra ou frase inteira, use o gerador de texto de cabeça para baixo. Ele também inverte a ordem das letras, então “YES” vira SƎ⅄. Mais alfabetos virados e estilizados estão na página de símbolos de letras.