Cuándo usar los dos puntos
Los dos puntos : introducen algo que explica o enumera lo anterior: «Trae tres cosas: un bolígrafo, papel y una goma». También separan las horas de los minutos (9:45), el capítulo del versículo (Juan 3:16), los títulos de los subtítulos y los dos lados de una proporción (3:1). En las cartas comerciales en español, los dos puntos siguen al saludo («Estimada Sra. Lee:»).
En el código los dos puntos están por todas partes. CSS escribe color: red, JSON empareja claves con valores ("name": "Ana"), Python termina una línea con dos puntos antes de un bloque con sangría, y :: es el operador de ámbito en C++ y PHP.
Parecidos de los dos puntos y cuándo ayudan
Windows no permite los dos puntos en los nombres de archivo (junto con \ / * ? " < > |), así que quienes quieren un nombre como «Parte 1: Introducción.docx» pegan en su lugar la letra modificadora dos puntos ꞉. Se ve igual pero cuenta como un carácter tipo letra, así que Windows la acepta. Úsala solo para nombres que lea la gente; en código, URL y horas que el software deba entender, los dos puntos normales son los únicos que funcionan.
El signo de razón ∶ es los dos puntos matemáticamente correctos para las proporciones como 16∶9, con un espaciado equilibrado. El ： de ancho completo se usa en texto chino y japonés, y la marca de longitud IPA ː (dos triangulitos) muestra las vocales largas en las guías de pronunciación, como en /biːt/. Para tres o cuatro puntos apilados verticalmente, como ⁝ y ⁞, consulta la página del símbolo de punto; el triángulo de puntos ∴ tiene su propia página del símbolo de por lo tanto.
Cómo escribir los dos puntos y los emoticonos con dos puntos
En un teclado de EE. UU., los dos puntos son Shift + ;, la tecla a la derecha de la L (en uno español, Shift + .). Con códigos Alt, mantén pulsada Alt y escribe 58 en el teclado numérico. En el móvil, está en el teclado 123 o ?123.
Los emoticonos con dos puntos se remontan a 1982, cuando el informático Scott Fahlman sugirió :-) y :-( para marcar las bromas en un foro universitario. Muchas apps ahora convierten texto como :) en un emoji automáticamente, y en Discord y Slack escribir dos puntos seguidos de un nombre, como :heart:, abre el selector de emojis. Para más caras de texto, consulta los kaomoji.