D'où viennent les lettres fantaisie
Les lettres fantaisie ne sont pas des polices mais des caractères Unicode distincts, empruntés à des blocs créés dans d'autres buts. Le gothique 𝕬, le double trait 𝔸 et les lettres script viennent des Symboles alphanumériques mathématiques, où les mathématiciens les utilisent comme variables. Les lettres cerclées Ⓐ ⓐ viennent des Alphanumériques cerclés (Enclosed Alphanumerics), et les lettres cerclées noires 🅐 et carrées 🅰︎ de son supplément.
Les petites capitales comme ᴀ ʙ ᴄ et les lettres retournées comme ɐ ɥ ʎ viennent des alphabets phonétiques utilisés par les linguistes, et les lettres pleine chasse Ａ ｂ viennent de la composition d'Asie de l'Est, où chaque caractère occupe le même espace carré. Les majuscules à double trait ont aussi un rôle en mathématiques : ℝ, ℕ, ℤ, ℚ et ℂ désignent les nombres réels, naturels, entiers, rationnels et complexes, comme expliqué sur la page du symbole des nombres réels.
Choisir un alphabet
Le gothique fraktur 𝕬𝖇𝖈 donne un look médiéval, métal ou tatouage (essayez le générateur de texte vieil anglais). Les lettres cerclées ⓐⓑⓒ ont un côté ludique et bulle, comme le générateur de texte bulle. Les petites capitales ᴀʙᴄ font propre et minimaliste dans les bios, et le générateur de petit texte convertit des lignes entières d'un coup. Le pleine chasse ａｅｓｔｈｅｔｉｃ est le style vaporwave classique.
Les lettres à l'envers servent pour les blagues et les énigmes, et le générateur de texte à l'envers inverse aussi l'ordre pour que le texte se lise correctement une fois retourné. Unicode n'a pas de petite capitale X : le texte en petites capitales utilise donc un x normal, et la petite capitale Q ꞯ est assez récente pour que certaines polices ne l'aient pas.
À savoir avant de les utiliser
Les lecteurs d'écran peuvent lire les lettres fantaisie par leur nom mathématique ou les ignorer, et les fonctions de recherche ne les font généralement pas correspondre aux mots normaux : gardez donc les informations clés en lettres simples. Certains jeux et sites web ne les autorisent pas dans les pseudos. Les lettres carrées 🅰︎ 🅱︎ 🅾︎ 🅿︎ sont aussi des emoji : elles peuvent donc apparaître comme des pastilles colorées sur les téléphones.
Pour convertir une phrase entière au lieu de copier lettre par lettre, utilisez le générateur de texte fantaisie. Pour les styles d'écriture manuscrite fluide, consultez la page des lettres cursives.