Pundtecknet £
Tecknet £ står för pund sterling (GBP), Storbritanniens valuta. Det kommer från ett stort L för libra, en romersk viktenhet, med ett streck över för att visa att det är en förkortning. Ett pund är 100 pence, skrivet med ett p (50p), ett system som funnits sedan decimaliseringen 1971.
På brittisk engelska står £ före beloppet utan mellanslag: £5, £19.99, £1.5m. Andra pund använder ibland samma tecken med ett prefix, som E£ för egyptiskt pund. Lirtecknet ₤, med två streck, används ibland som pundtecken, men det är ett separat tecken. För andra pengatecken, se valutasymboler.
Varför amerikaner kallar # pundtecknet
I USA kallas # vanligen pundtecknet (pound sign), och #-tangenten på en telefon är "pound key". I Storbritannien och de flesta andra engelskspråkiga länder är samma symbol hash, och i sociala medier är den hashtagg-symbolen. I USA användes den länge för att betyda pund i vikt, så 5# betydde 5 pund.
Namnet leder tillbaka till ℔, ett gement "lb" med ett streck genom, den gamla skrivarförkortningen för libra, ett pund i vikt. En populär förklaring är att # utvecklades ur ett hastigt skrivet ℔, men historiker diskuterar det fortfarande. I dag är viktförkortningen helt enkelt lb, som i 5 lb. Fler numreringstecken finns på sidan nummersymboler.
Så skriver du pundsymbolen
På ett brittiskt tangentbord skriver Shift + 3 £ i både Windows och på Mac. På ett amerikanskt Windows-tangentbord håller du ned Alt och skriver 0163 (eller 156) på det numeriska tangentbordet. På en amerikansk Mac trycker du på Option + 3. På en brittisk Mac skriver Option + 3 # i stället.
På iPhone finns £ på symbolsidan #+=, och Gboard på Android visar det på den andra symbolsidan. I HTML använder du £, och i LaTeX \pounds. Viktsymbolen ℔ har ingen genväg, så kopiera den här, eller skriv 2114 och tryck på Alt + X i Word.