Ký hiệu bảng Anh £
Ký hiệu £ đại diện cho bảng Anh (GBP), đồng tiền của Vương quốc Anh. Nó đến từ chữ L hoa cho libra, một đơn vị trọng lượng La Mã, với một đường gạch ngang để cho thấy đó là chữ viết tắt. Một bảng bằng 100 pence, viết bằng chữ p (50p), hệ thống có từ khi thập phân hóa năm 1971.
Trong tiếng Anh Anh, £ đứng trước số tiền và không có khoảng trắng: £5, £19.99, £1.5m. Các loại bảng khác đôi khi dùng cùng ký hiệu với tiền tố, như E£ cho bảng Ai Cập. Ký hiệu lira ₤, với hai gạch, đôi khi được dùng làm ký hiệu bảng, nhưng là một ký tự riêng. Với các ký hiệu tiền khác, xem biểu tượng tiền tệ.
Vì sao người Mỹ gọi # là pound sign
Ở Hoa Kỳ, # thường được gọi là pound sign, và phím # trên điện thoại là "pound key". Ở Anh và hầu hết các nước nói tiếng Anh khác, cùng ký hiệu này là hash, và trên mạng xã hội nó là biểu tượng hashtag. Ở Mỹ nó từng được dùng lâu để chỉ pound trọng lượng, nên 5# nghĩa là 5 pound.
Cái tên liên hệ với ℔, chữ "lb" thường có gạch ngang, chữ viết tắt cổ của người chép sách cho libra, một pound trọng lượng. Một cách giải thích phổ biến là # phát triển từ ℔ viết vội, dù các nhà sử học vẫn tranh luận. Ngày nay chữ viết tắt trọng lượng đơn giản là lb, như 5 lb. Có thêm ký hiệu đánh số ở trang biểu tượng số.
Cách gõ ký hiệu bảng Anh
Trên bàn phím Anh, Shift + 3 gõ £ trên cả Windows và Mac. Trên bàn phím Windows Mỹ, giữ Alt và gõ 0163 (hoặc 156) trên bàn phím số. Trên Mac Mỹ, nhấn Option + 3; trên Mac Anh, Option + 3 gõ # thay thế.
Trên iPhone, £ nằm ở trang ký hiệu #+=, và Gboard trên Android hiển thị nó ở trang ký hiệu thứ hai. Trong HTML, dùng £; trong LaTeX, \pounds. Ký hiệu trọng lượng ℔ không có phím tắt, nên hãy sao chép ở đây, hoặc gõ 2114 rồi nhấn Alt + X trong Word.