반대로 쓰기와 거울 글씨의 차이
반대로 쓰기는 글자 모양은 그대로 두고 순서만 뒤집어서 Hello가 olleH가 됩니다. 단어 게임, 퍼즐 단서, "racecar" 같은 회문 확인, 친구가 풀어야 하는 암호 메시지에 편리합니다.
거울 글씨는 한 걸음 더 나아가 모든 글자를 좌우로도 뒤집어서 줄 전체가 자기 자신의 반사처럼 보입니다. 화면을 거울에 비추면 ollɘH가 다시 Hello로 읽힙니다. 여기에는 글자를 180도 돌리는 거꾸로 글씨도 포함되어 있습니다.
거울 글자는 어디서 왔나요?
유니코드에는 거울 스위치가 없어서 변환기는 비슷하게 생긴 문자를 사용합니다. Я와 И는 러시아어의 Ya와 I에 해당하는 키릴 문자인데 우연히 뒤집힌 R과 N처럼 보이고, ɘ는 음성 기호 알파벳의 뒤집힌 e이며, ꟻ와 ꟼ는 고대 라틴어 비문을 옮겨 적기 위해 유니코드에 들어간 뒤집힌 F와 P입니다.
A, H, M, O, T, X처럼 좌우대칭인 글자는 그대로 두고, b와 d는 서로 바뀌며, 괄호는 방향이 돌아갑니다. 물음표는 수사 의문문을 표시하자고 한때 제안된 뒤집힌 물음표 ⸮가 됩니다. 이런 기호는 문장부호 기호에서 더 찾아보세요.
실생활 속 거울 글씨
레오나르도 다 빈치는 노트를 거울 글씨로 가득 채웠고, 많은 구급차는 앞쪽에 AMBULANCE를 뒤집어 써서 운전자가 백미러로 읽을 수 있게 합니다. 온라인에서 거꾸로 쓰기는 주로 재미용입니다. 비밀스러워 보이는 캡션, 수수께끼, 사람들이 두 번 쳐다보게 만드는 아이디와 닉네임에 씁니다.
누구나 여기서 다시 뒤집을 수 있으니 진짜 암호는 아닙니다. 화면 낭독기가 거울 글자를 키릴 문자나 음성 기호로 읽을 수 있고 검색에도 걸리지 않을 수 있으니 메시지의 중요한 부분은 읽을 수 있게 두세요. 글씨를 위아래로 뒤집으려면 거꾸로 글씨 변환기를 쓰거나 특수문자 폰트 변환기에서 모든 스타일을 살펴보세요.