反向文字產生器

反向文字還是鏡像文字？

反向文字保留正常字母，只翻轉順序，所以 Hello 會變成 olleH。適合用在文字遊戲、謎題線索、檢查「racecar」這類回文，以及讓朋友解碼的訊息。

鏡像文字則更進一步，把每個字母也左右翻轉，所以整行看起來像自己的倒影：把螢幕對著鏡子，ollɘH 就會再變回 Hello。這裡也提供上下顛倒文字，它是把字母旋轉 180 度。

鏡像字母從哪裡來

Unicode 沒有鏡像開關，所以產生器使用外形相近的字元。Я 與 И 是西里爾字母（俄文的 Ya 與 I），剛好長得像反向的 R 與 N，ɘ 是音標字母中反向的 e，ꟻ 與 ꟼ 則是 Unicode 為了轉寫古拉丁銘文而收錄的反向 F 與 P。

A、H、M、O、T 與 X 等對稱字母維持原樣，b 與 d 互換，括號則會轉向。問號變成 ⸮，這是曾被提議用來標示反問句的反向問號。想看更多類似的符號，請見標點符號。

現實生活中的鏡像文字

達文西的筆記本寫滿了鏡像文字，許多救護車的車頭也把 AMBULANCE 這個字反著寫，讓前方駕駛能從後視鏡讀到。在網路上，反向文字主要是為了好玩：看起來像祕密的貼文說明、謎語，以及讓人多看兩眼的使用者名稱。

這不是真正的密碼，因為任何人都能在這裡再把它反轉回來。螢幕閱讀器可能會把鏡像字母當成西里爾或音標字元來唸，搜尋也可能比對不到，所以請讓訊息的重要部分保持可讀。想垂直翻轉文字，請使用上下顛倒文字產生器，或在花式文字產生器探索所有樣式。

常見問題

如何把字反著寫？

在上方輸入框輸入文字，複製反向或鏡像版本。產生器會幫你翻轉字母順序，鏡像樣式還會翻轉每個字母。

鏡像文字和反向文字一樣嗎？

不一樣。反向文字保留正常字母，只是順序相反（olleH）。鏡像文字還會翻轉每個字母，讓整行看起來像倒影（ollɘH）。

可以在 Instagram 或 Discord 使用反向文字嗎？

可以。兩種版本都由標準 Unicode 字元組成，所以能貼到貼文、自介、留言與聊天訊息。少數鏡像字母可能因裝置字型而略有不同。