Betekenis en oorsprong van het dollarteken
Het dollarteken $ markeert bedragen in Amerikaanse dollars en in tientallen andere munteenheden die dollar heten, van de Canadese en Australische dollar tot de Hongkongse en Singaporese dollar. Mexico, Chili, Colombia en een aantal andere landen gebruiken hetzelfde teken voor hun peso's.
De meest gangbare theorie is dat $ is ontstaan uit „ps”, de afkorting voor Spaanse peso's, die in het handschrift van de 18e eeuw zo snel werd geschreven dat de s over de p heen liep. Sommige lettertypen tekenen het teken met twee verticale strepen in plaats van één. Unicode behandelt beide als hetzelfde teken, dus er is geen apart dollarteken met twee strepen om te kopiëren; welke versie je ziet, hangt van het lettertype af.
Naast geld is $ druk bezig in de informatica: PHP-variabelen en shellvariabelen beginnen met $ ($HOME), en in Excel is $A$1 een absolute celverwijzing. In LaTeX start $ de wiskundemodus, dus typ je \$ om een dollarteken af te drukken.
Hoe je dollarbedragen schrijft
In het Amerikaans Engels zet je $ voor het getal zonder spatie: $5, $19.99, $1,250. Voor grote ronde getallen schrijf je $2 million of $2.5 billion, en in informeel taalgebruik $5K of $1M. In het Nederlands schrijf je meestal $ 19,99 met een spatie en een decimale komma. Als lezers dollars kunnen verwarren, voeg dan het land toe, zoals US$100, CA$100 of A$100, of gebruik de ISO-code: USD 100.
In het Canadees Frans volgt het teken op het getal met een spatie en een decimale komma: 19,99 $. Prijzen onder een dollar kunnen het centteken gebruiken, zoals 99¢, maar combineer $ en ¢ niet in één prijs.
$ en dollar-emoji typen
Op Amerikaanse en Britse toetsenborden is $ Shift + 4, en in HTML kun je $ schrijven. De volbrede ＄ is bedoeld voor Chinese, Japanse en Koreaanse tekst, waar hij overeenkomt met de breedte van de omringende tekens, en ﹩ is een kleine vormvariant.
💲 (vet dollarteken) en 💵 (dollarbiljet) zijn emoji, dus ze verschijnen in kleur en zien er op elk platform een beetje anders uit. Vind ze door in het emojitoetsenbord van je telefoon op „dollar” te zoeken, of druk op een pc op Windows + .. Tekens voor ander geld, zoals de euro en het pond, staan op de pagina met valutasymbolen.