Waar valutasymbolen voor staan
Een valutateken is een afkorting voor de naam van een munteenheid, en veel tekens zijn uit letters ontstaan. £ is een gestileerde L voor het Latijnse libra, ¥ is een Y met streepjes voor yen, € is gebaseerd op de Griekse epsilon, en ₹, het in 2010 ingevoerde teken voor de Indiase roepie, combineert de Devanagari-letter „ra” met een Latijnse R. Er komen steeds nieuwe tekens bij: ₿ voor bitcoin werd in 2017 aan Unicode toegevoegd.
Sommige tekens worden gedeeld. $ wordt gebruikt voor de Amerikaanse, Canadese, Australische en veel andere dollars, en voor de peso's van Mexico, Chili en Colombia; ¥ wordt gebruikt voor zowel de Japanse yen als de Chinese yuan. Gebruik als het verschil ertoe doet de ISO 4217-code van drie letters (USD, CAD, EUR, GBP, JPY, CNY, INR) of een voorvoegsel zoals CA$ of A$.
Waar het valutasymbool komt te staan
In het Nederlands staat het eurosymbool meestal vóór het bedrag met een spatie en met een decimale komma: € 25,00. In het Engels komt het teken vóór het getal zonder spatie: $25, £25, €25, ¥2,500. In het Duits en Frans staat de euro juist achter het getal met een spatie: 25,00 €. Japanse prijzen worden vaak geschreven met het teken 円 achter het getal: 2.500円.
Codes van drie letters krijgen een spatie: USD 25 of 25 USD. Het centteken komt achter het getal (99¢), maar combineer nooit een dollarteken en een centteken in één prijs; $0.99¢ betekent letterlijk minder dan één cent. Houd in een lijst of tabel één stijl aan en lijn bedragen uit op de decimale komma.
Valutasymbolen typen
Houd op Windows Alt ingedrukt en typ op het numerieke toetsenbord: 0128 voor €, 0163 voor £, 0165 voor ¥ en 0162 voor ¢. Druk op een Mac met de Amerikaanse indeling op Option + Shift + 2 voor €, Option + 3 voor £, Option + Y voor ¥ en Option + 4 voor ¢. Meer codes vind je op de pagina met Alt-codes.
Op iPhone toont de symbolenpagina #+= € £ ¥, en lang indrukken op $ biedt meer tekens. Op Android heeft Gboard £ ¢ € ¥ op de tweede pagina met symbolen. Kopieer al het andere, zoals ₹, ₩ of ₿, van deze pagina, of typ in Word de hexcode (bijvoorbeeld 20B9 voor ₹) en druk op Alt + X.