ما الذي ترمز إليه رموز العملات
رمز العملة اختصار لاسمها، وكثير منها نشأ من حروف. فـ£ هو L منمّق من كلمة libra اللاتينية، و¥ هو Y بخطوط للين، و€ مبني على إبسيلون اليونانية، و₹، رمز الروبية الهندية المعتمد عام 2010، يمزج الحرف الديفاناغاري «را» مع R لاتينية. وتصل رموز جديدة باستمرار: فقد أُضيف ₿ للبيتكوين إلى يونيكود عام 2017.
وبعض الرموز مشتركة. فـ$ يُستخدم للدولار الأمريكي والكندي والأسترالي وكثير من الدولارات الأخرى، ولبيزو المكسيك وتشيلي وكولومبيا؛ و¥ يُستخدم للين الياباني واليوان الصيني معًا. وحين يهم الفرق استخدم رمز ISO 4217 المكوَّن من ثلاثة أحرف (USD وCAD وEUR وGBP وJPY وCNY وINR) أو بادئة مثل CA$ أو A$.
أين يوضع رمز العملة
في الإنجليزية يوضع الرمز قبل الرقم دون مسافة: $25 و£25 و€25 و¥2,500. وتضع لغات أوروبية كثيرة رمز اليورو بعد الرقم مع مسافة وتستخدم الفاصلة العشرية، فيصبح السعر نفسه 25,00 € بالألمانية أو الفرنسية. وتُكتب الأسعار اليابانية غالبًا بالحرف 円 بعد الرقم: 2,500円.
وتأخذ الرموز المكوَّنة من ثلاثة أحرف مسافة: USD 25 أو 25 USD. ويوضع رمز السنت بعد الرقم (99¢)، لكن لا تخلط علامة الدولار وعلامة السنت في سعر واحد؛ فـ$0.99¢ تعني حرفيًا أقل من سنت واحد. وفي قائمة أو جدول التزم بأسلوب واحد ورتّب المبالغ على الفاصلة العشرية.
كيف تكتب رموز العملات
على ويندوز اضغط مطولًا على Alt واكتب من لوحة الأرقام: 0128 للرمز € و0163 للرمز £ و0165 للرمز ¥ و0162 للرمز ¢. وعلى ماك بالتخطيط الأمريكي اضغط Option + Shift + 2 للرمز € وOption + 3 للرمز £ وOption + Y للرمز ¥ وOption + 4 للرمز ¢. وتجد المزيد من الأكواد في صفحة أكواد Alt.
وعلى آيفون تعرض صفحة الرموز #+= الرموز € £ ¥، والضغط المطول على $ يعرض علامات أخرى. وعلى أندرويد يضع Gboard الرموز £ ¢ € ¥ في صفحة الرموز الثانية. ولأي رمز آخر، مثل ₹ أو ₩ أو ₿، انسخه من هذه الصفحة، أو في Word اكتب الكود السداسي عشري (مثل 20B9 للرمز ₹) ثم اضغط Alt + X.