Kötőjel, nagykötőjel, gondolatjel vagy mínusz?
A kötőjel (-) a billentyűzeten található rövid jel. Szavakat kapcsol össze (jól ismert, huszonegy), és sorvégén tördeli a szót.
A nagykötőjel (–) (angolul en dash) nagyjából az n betű szélességű. Tartományokhoz és kapcsolatokhoz használd: 10–20. oldal, 9:00–17:00, a Budapest–London járat.
A hosszú gondolatjel (—) (angolul em dash) nagyjából az m betű szélességű. Megszakítást vagy közbeszúrást emel ki a mondatban: „A válasz—ha van egyáltalán—várhat.” Az angol Chicago-stílus szóköz nélkül írja, az AP-stílus mindkét oldalára szóközt tesz, a brit szerzők pedig gyakran szóközös nagykötőjelet – így – használnak helyette.
A mínuszjel (−) matematikai karakter, olyan széles, mint a pluszjel, ezért az 5 − 3 szépen illeszkedik a képletekben és táblázatokban. A billentyűzeten lévő kötőjel gyakori helyettesítő, de a − a helyes jel.
Ritkább gondolatjelek
A számjegy-kötőjel ‒ egy számjegy szélességű, és számokhoz való, például telefonszámokhoz (555‒0199). A nem törhető kötőjel ‑ egy sorban tartja a kötőjeles szót. A vízszintes sáv ― idézőjel-gondolatjel, amely egyes szedési hagyományokban idézeteket és párbeszédet vezet be. A rendkívül hosszú, kétszeres ⸺ és háromszoros ⸻ gondolatjelekhez lásd a hosszú gondolatjel szimbólum oldalt.
Hogyan írj be gondolatjeleket?
Macen az Option + - nagykötőjelet, az Option + Shift + - pedig hosszú gondolatjelet ír. Windowson tartsd lenyomva az Alt billentyűt, és írd be a 0150 számot a – jelhez vagy a 0151 számot a — jelhez a numerikus billentyűzeten.
Microsoft Wordben írj két kötőjelet két szó közé (szó--szó), és a Word hosszú gondolatjelre cseréli; írj szóközt, kötőjelet és szóközt a szavak közé, és nagykötőjelet kapsz. A Wordben van Ctrl + Num - is a – jelhez és Ctrl + Alt + Num - a — jelhez. iPhone-on nyomd hosszan a kötőjel billentyűt a – vagy — kiválasztásához, az Okos írásjelek pedig gépelés közben a dupla kötőjelet — jellé alakítják.
HTML-ben használd a –, — és − kódot. LaTeX-ben írj -- jelet a nagykötőjelhez és --- jelet a hosszú gondolatjelhez. Írásjelek helyett hosszú díszítő vonalakhoz lásd a vízszintes vonal szimbólumokat.