連字號、en 破折號、em 破折號還是減號？
連字號 (-) 是鍵盤上的短橫線。它用來連接單字（well-known、twenty-one），也用於在行尾拆開單字。
En 破折號 (–) 寬度約等於字母 n。用於範圍和連結：10–20 頁、9:00–5:00、New York–London 航班。
Em 破折號 (—) 寬度約等於字母 m。它用來在句子中標示停頓或插入語：「The answer—if there is one—can wait.」Chicago 風格寫時不加空格，AP 風格則在兩側各加一個空格，而英國作者常改用帶空格的 en 破折號 – 像這樣 – 。
減號 (−) 是與加號一樣寬的數學字元，所以 5 − 3 在公式和表格中能整齊對齊。鍵盤上的連字號是常見的替代品，但 − 才是正確的符號。
較少見的破折號
數字破折號 ‒ 的寬度與一個數字相同，適用於像電話號碼這類數字（555‒0199）。不換行連字號 ‑ 能讓帶連字號的單字保持在同一行。水平橫線 ― 是引述破折號，在某些排版傳統中用來引出引文和對話。至於特別長的雙 em ⸺ 和三 em ⸻ 破折號，請見長破折號符號頁面。
如何輸入破折號
在 Mac 上，Option + - 輸入 en 破折號，Option + Shift + - 輸入 em 破折號。在 Windows 上，按住 Alt 並在數字鍵台輸入 0150 得到 –，或 0151 得到 —。
在 Microsoft Word 中，在兩個單字之間輸入兩個連字號（word--word），Word 會把它們換成 em 破折號；在單字之間輸入空格、連字號和空格，則會得到 en 破折號。Word 還有 Ctrl + Num - 輸入 –，以及 Ctrl + Alt + Num - 輸入 —。在 iPhone 上，按住連字號鍵即可選擇 – 或 —，而智慧型標點符號會在你輸入時把雙連字號變成 —。
在 HTML 中，使用 –、— 和 −。在 LaTeX 中，輸入 -- 得到 en 破折號，--- 得到 em 破折號。若要的是長的裝飾線而不是標點符號，請見水平線符號。