Koppelteken, halve streep, lange streep of minteken?
Koppelteken (-) is het korte streepje op je toetsenbord. Het verbindt woorden (zwart-wit, drieëntwintig) en splitst een woord aan het einde van een regel.
Halve streep (–) is ongeveer zo breed als de letter n. Gebruik hem voor bereiken en verbindingen: pagina 10–20, 9:00–17:00, de vlucht Amsterdam–Londen.
Lange streep (—) is ongeveer zo breed als de letter m. Hij markeert een onderbreking of een tussenzin: "Het antwoord—als dat er al is—kan wachten." In Amerikaanse stijl schrijf je hem zonder spaties, in het Nederlands zie je vaker een halve streep met spaties – zoals hier – als gedachtestreepje.
Minteken (−) is een wiskundig teken dat even breed is als het plusteken, zodat 5 − 3 netjes uitlijnt in formules en tabellen. Het koppelteken van je toetsenbord wordt vaak als vervanger gebruikt, maar − is het juiste teken.
Minder gebruikelijke strepen
De cijferstreep ‒ is even breed als een cijfer en bedoeld voor getallen zoals telefoonnummers (555‒0199). Het vaste koppelteken ‑ houdt een woord met koppelteken bij elkaar op één regel. De horizontale balk ― is een dialoogstreep die in sommige zettradities citaten en dialogen inleidt. Voor de extra lange dubbele ⸺ en driedubbele ⸻ strepen, zie de pagina lange streep.
Strepen typen
Op een Mac typ je een halve streep met Option + - en een lange streep met Option + Shift + -. In Windows houd je Alt ingedrukt en typ je 0150 voor – of 0151 voor — op het numerieke toetsenbord.
In Microsoft Word typ je twee koppeltekens tussen twee woorden (woord--woord) en Word maakt er een lange streep van; typ je een spatie, een koppelteken en een spatie tussen woorden, dan krijg je een halve streep. Word kent ook Ctrl + Num - voor – en Ctrl + Alt + Num - voor —. Op de iPhone houd je de koppeltekentoets ingedrukt om – of — te kiezen, en Slimme interpunctie maakt tijdens het typen van een dubbel koppelteken een —.
In HTML gebruik je –, — en −. In LaTeX typ je -- voor een halve streep en --- voor een lange streep. Voor lange sierlijnen in plaats van leestekens, zie horizontale lijn symbolen.