Tanda hubung, en dash, em dash, atau minus?
Tanda hubung (-) adalah tanda pendek di keyboardmu. Ia menyambung kata (anak-anak, dua-puluh-satu) dan memenggal kata di akhir baris.
En dash (–) selebar kira-kira huruf n. Pakai untuk rentang dan hubungan: halaman 10–20, pukul 9:00–17:00, penerbangan Jakarta–London.
Em dash (—) selebar kira-kira huruf m. Ia menandai jeda atau sisipan dalam kalimat: "Jawabannya—kalau ada—bisa menunggu." Gaya Chicago menulisnya tanpa spasi, gaya AP memberi spasi di kedua sisi, dan penulis Inggris sering memakai en dash berspasi – seperti ini – sebagai gantinya.
Tanda minus (−) adalah karakter matematika yang selebar tanda plus, sehingga 5 − 3 sejajar rapi dalam rumus dan tabel. Tanda hubung keyboard adalah pengganti yang umum, tetapi − adalah tanda yang benar.
Tanda pisah yang lebih jarang
Figure dash ‒ selebar satu angka dan dimaksudkan untuk angka seperti nomor telepon (555‒0199). Tanda hubung tak terputus ‑ menjaga kata bertanda hubung tetap dalam satu baris. Horizontal bar ― adalah tanda kutip dialog yang mengawali kutipan dan percakapan dalam beberapa tradisi penataan huruf. Untuk dash sangat panjang dua-em ⸺ dan tiga-em ⸻, lihat halaman simbol tanda pisah panjang.
Cara mengetik tanda pisah
Di Mac, Option + - mengetik en dash dan Option + Shift + - mengetik em dash. Di Windows, tahan Alt dan ketik 0150 untuk – atau 0151 untuk — di numpad.
Di Microsoft Word, ketik dua tanda hubung di antara dua kata (kata--kata) dan Word menggantinya dengan em dash; ketik spasi, tanda hubung, dan spasi di antara kata dan kamu mendapatkan en dash. Word juga punya Ctrl + Num - untuk – dan Ctrl + Alt + Num - untuk —. Di iPhone, tekan dan tahan tombol tanda hubung untuk memilih – atau —, dan Tanda Baca Cerdas mengubah dua tanda hubung menjadi — saat kamu mengetik.
Di HTML, gunakan –, — dan −. Di LaTeX, ketik -- untuk en dash dan --- untuk em dash. Untuk garis dekoratif yang panjang, bukan tanda baca, lihat simbol garis horizontal.