Znak cala to podwójny prim
Poprawny symbol cali to podwójny prim ″ (U+2033), para ukośnych kresek. Łączy się z pojedynczym primem ′ dla stóp, więc osoba o wzroście 5′ 11″ ma pięć stóp i jedenaście cali. Jeden cal to dokładnie 2,54 cm, a 12 cali to stopa.
Ten sam znak ma inne zadania: oznacza sekundy kątowe w kątach i współrzędnych map (40° 26′ 46″), a w matematyce oznacza drugą pochodną, jak w f″(x). Rozmiary ekranów, takie jak 27″ i 65″, mierzy się po przekątnej.
″ a cudzysłów
Na klawiaturze większość ludzi wpisuje dla cali prosty cudzysłów ". W zwykłym tekście i kodzie jest to w porządku, ale edytory tekstu i telefony często zamieniają go na zakręcony ” lub “, co jest błędne dla pomiarów: 27” wygląda jak koniec cytatu. Podwójny prim ″ omija ten problem i wygląda dobrze w druku.
Inne podobne znaki to też odrębne znaki. ʺ (litera modyfikująca podwójny prim) służy do transliteracji cyrylicy, 〃 to wschodnioazjatycki znak powtórzenia, a ˝ to podwójny akcent ostry. Wyszukiwanie i sprawdzanie pisowni nie potraktuje żadnego z nich jako cali. O prawdziwych cudzysłowach przeczytasz na stronie symbole cudzysłowu.
Jak wpisać symbol cala
Windows nie ma klasycznego kodu Alt dla ″. W Wordzie wpisz 2033 i naciśnij Alt + X. Jeśli Word zamieni Twój " w zakręcony cudzysłów, od razu naciśnij Ctrl + Z, aby cofnąć tylko tę zmianę i zachować prosty ".
Na Macu otwórz Przeglądarkę znaków (Control + Command + Space) i wyszukaj „double prime”. Na iPhonie wyłączenie Inteligentnej interpunkcji w Ustawienia > Ogólne > Klawiatura utrzymuje " prosty; dla prawdziwego podwójnego prima skopiuj ″ z tej strony.
W HTML użyj ″ z wielkim P; ′ to pojedynczy prim dla stóp. W trybie matematycznym LaTeX f'' daje podwójny prim.