Het inchteken is een dubbel accent
Het juiste symbool voor inches is het dubbele priemteken ″ (U+2033), een paar schuine streepjes. Het hoort bij het enkele priemteken ′ voor voet (feet), dus iemand van 5′ 11″ is vijf voet en elf inch lang. Eén inch is precies 2,54 cm en 12 inch is één voet.
Hetzelfde teken heeft andere taken: het staat voor boogseconden in hoeken en kaartcoördinaten (40° 26′ 46″) en in de wiskunde geeft het een tweede afgeleide aan, zoals in f″(x). Schermformaten als 27″ en 65″ worden over de diagonaal gemeten.
″ versus het aanhalingsteken
Op een toetsenbord typen de meeste mensen het rechte aanhalingsteken " voor inches. Dat is prima in platte tekst en code, maar tekstverwerkers en telefoons maken er vaak automatisch een gekrulde ” of “ van, wat fout is voor maten: 27” lijkt op het einde van een citaat. Het dubbele priemteken ″ voorkomt dat probleem en ziet er in druk goed uit.
Ook andere lookalikes zijn andere tekens. ʺ (modifier letter double prime) wordt gebruikt om Cyrillisch te transliteren, 〃 is het Oost-Aziatische herhalingsteken en ˝ is een dubbel accent aigu. Zoeken en spellingcontrole behandelen geen van deze als inches. Voor echte aanhalingstekens, zie aanhalingstekens.
Het inchteken typen
Windows heeft geen klassieke Alt-code voor ″. Typ in Word 2033 en druk op Alt + X. Verandert Word je " in een gekrulde aanhaling, druk dan meteen op Ctrl + Z om alleen die wijziging ongedaan te maken en een recht " te houden.
Open op een Mac het tekenpalet (Control + Command + Spatie) en zoek op “double prime”. Op de iPhone houdt het uitzetten van Slimme interpunctie in Instellingen > Algemeen > Toetsenbord het " recht; voor het echte dubbele priemteken kopieer je ″ van deze pagina.
Gebruik in HTML ″ met een hoofdletter P; ′ is het enkele priemteken voor voet. In LaTeX-wiskundemodus geeft f'' een dubbel priemteken.