วงเล็บกลม วงเล็บเหลี่ยม และวงเล็บปีกกา
ในภาษาอังกฤษอเมริกัน ( ) คือ parentheses [ ] คือ brackets หรือวงเล็บเหลี่ยม { } คือ braces หรือวงเล็บปีกกา และ ⟨ ⟩ คือ วงเล็บมุม ภาษาอังกฤษอังกฤษเรียก ( ) ว่า round brackets หรือเรียกง่าย ๆ ว่า brackets
วงเล็บกลมใส่ข้อความแทรกและตัวย่อ วงเล็บเหลี่ยมระบุคำที่เพิ่มในคำอ้างอิง เช่น “she [the manager] agreed” หรือชี้ข้อผิดพลาดในต้นฉบับด้วย [sic] วงเล็บปีกกาจัดกลุ่มบล็อกโค้ดและระบุสมาชิกของเซตในคณิตศาสตร์ เช่น {1, 2, 3}
วงเล็บเลนติคูลาร์ 【 】 และวงเล็บมุม 「 」
วงเล็บเลนติคูลาร์ 【 】 แบบหนามาจากการจัดพิมพ์จีนและญี่ปุ่น ที่ใช้เน้นหัวข้อ ป้าย และคำสำคัญ วงเล็บมุม 「 」 เป็นเครื่องหมายคำพูดญี่ปุ่น และวงเล็บมุมสีขาว 『 』 ระบุคำพูดในคำพูดหรือชื่อหนังสือ วงเล็บมุมคู่ 《 》 ล้อมชื่อหนังสือในภาษาจีน
นอกเอเชีย วงเล็บเหล่านี้กลายเป็นเครื่องมือสไตล์ เกมเมอร์ใส่กรอบแท็กแคลนและชื่อ (【KNIGHT】) ชื่อวิดีโอใช้ป้ายอย่าง 【Official Video】 และไบโอแนวสุนทรียะห่อคำหรืออีโมจิด้วย ꒰ ꒱ หรือ 『 』 เป็นข้อความธรรมดา จึงวางลงใน Discord, Instagram และช่องชื่อเกมส่วนใหญ่ที่รับ Unicode เติมกรอบด้วยตัวอักษรสไตล์จากเครื่องมือสร้างข้อความแฟนซี
วงเล็บคณิตศาสตร์และวิธีพิมพ์วงเล็บ
นักคณิตศาสตร์ใช้ ⟨ ⟩ สำหรับผลคูณภายในและค่าเฉลี่ย ⌈ ⌉ และ ⌊ ⌋ สำหรับฟังก์ชันเพดานและพื้น และ ⟦ ⟧ ในความหมายเชิงวิทยาการคอมพิวเตอร์ ใช้วงเล็บมุมคณิตศาสตร์ ⟨ ⟩ แทนเครื่องหมายน้อยกว่าและมากกว่า < > ซึ่งมีรูปทรงและการเว้นระยะต่างกัน
บนคีย์บอร์ด US วงเล็บกลมคือ Shift + 9 และ Shift + 0 วงเล็บเหลี่ยมมีปุ่มของตัวเองทางขวาของ P และวงเล็บปีกกาเป็นปุ่มเดียวกันพร้อม Shift วงเล็บเลนติคูลาร์และวงเล็บมุมไม่มีทางลัดมาตรฐานนอกคีย์บอร์ดญี่ปุ่นหรือจีน จึงให้คัดลอกจากที่นี่ สำหรับเครื่องหมายคำพูด ดูสัญลักษณ์เครื่องหมายคำพูด สำหรับกรอบและกล่อง ดูสัญลักษณ์ขอบ