Ký hiệu dấu ngoặc 【 】

Nhấp vào dấu ngoặc để sao chép, hoặc sao chép khung có sẵn. Dùng 【 】 và 『 』 quanh tên và tiêu đề, ⟨ ⟩ và ⟦ ⟧ trong toán, và ꒰ ꒱ cho chữ dễ thương.

Cách gõ 78 ký hiệu trên trang này

Ngoặc lồi và ngoặc CJK26

Ngoặc cơ bản và toán học26

Ngoặc trang trí18

Khung cho tên8

Cách gõ 【

Sao chép và dán

Nhấp vào để sao chép, rồi dán bằng Ctrl + V (⌘ + V trên máy Mac) hoặc nhấn giữ trên điện thoại.

Windows

Nhấn Win + . để mở bảng biểu tượng cảm xúc và ký hiệu, rồi tìm “left black lenticular bracket”.

Trong Microsoft Word, gõ 3010 rồi nhấn Alt + X.

Mac

Nhấn Control + ⌘ + Space để mở Trình xem ký tự, rồi tìm “left black lenticular bracket”.

iPhone và Android

Sao chép ở đây rồi dán. Để gõ lại sau này, hãy lưu thành văn bản thay thế (iPhone: Cài đặt › Cài đặt chung › Bàn phím › Thay thế văn bản; Gboard: Cài đặt › Từ điển › Từ điển cá nhân).

HTML và CSS

Unicode U+3010. Mọi định dạng nằm trong Trang left black lenticular bracket.

Mã cho mọi ký hiệu dấu ngoặc

Ký hiệuTênUnicodeHTMLMã Alt
left black lenticular bracket U+3010 【 –
right black lenticular bracket U+3011 】 –
left white lenticular bracket U+3016 〖 –
right white lenticular bracket U+3017 〗 –
left corner bracket U+300C 「 –
right corner bracket U+300D 」 –
left white corner bracket U+300E 『 –
right white corner bracket U+300F 』 –
left double angle bracket U+300A 《 –
right double angle bracket U+300B 》 –
left angle bracket U+3008 〈 –
right angle bracket U+3009 〉 –
left tortoise shell bracket U+3014 〔 –
right tortoise shell bracket U+3015 〕 –
left white tortoise shell bracket U+3018 〘 –
right white tortoise shell bracket U+3019 〙 –
left white square bracket U+301A 〚 –
right white square bracket U+301B 〛 –
halfwidth left corner bracket U+FF62 ｢ –
halfwidth right corner bracket U+FF63 ｣ –
fullwidth left parenthesis U+FF08 （ –
fullwidth right parenthesis U+FF09 ） –
fullwidth left square bracket U+FF3B ［ –
fullwidth right square bracket U+FF3D ］ –
fullwidth left curly bracket U+FF5B ｛ –
fullwidth right curly bracket U+FF5D ｝ –
left parenthesis U+0028 ( –
right parenthesis U+0029 ) –
left square bracket U+005B [ –
right square bracket U+005D ] –
left curly bracket U+007B { –
right curly bracket U+007D } –
left angle bracket U+27E8 ⟨ –
right angle bracket U+27E9 ⟩ –
left white square bracket U+27E6 ⟦ –
right white square bracket U+27E7 ⟧ –
left white curly bracket U+2983 ⦃ –
right white curly bracket U+2984 ⦄ –
left white parenthesis U+2985 ⦅ –
right white parenthesis U+2986 ⦆ –
left ceiling U+2308 ⌈ –
right ceiling U+2309 ⌉ –
left floor U+230A ⌊ –
right floor U+230B ⌋ –
left double parenthesis U+2E28 ⸨ –
right double parenthesis U+2E29 ⸩ –
left square bracket with quill U+2045 ⁅ –
right square bracket with quill U+2046 ⁆ –
top left half bracket U+2E22 ⸢ –
top right half bracket U+2E23 ⸣ –
bottom left half bracket U+2E24 ⸤ –
bottom right half bracket U+2E25 ⸥ –
medium left parenthesis ornament U+2768 ❨ –
medium right parenthesis ornament U+2769 ❩ –
medium flattened left parenthesis ornament U+276A ❪ –
medium flattened right parenthesis ornament U+276B ❫ –
medium left-pointing angle bracket ornament U+276C ❬ –
medium right-pointing angle bracket ornament U+276D ❭ –
heavy left-pointing angle quotation mark ornament U+276E ❮ –
heavy right-pointing angle quotation mark ornament U+276F ❯ –
heavy left-pointing angle bracket ornament U+2770 ❰ –
heavy right-pointing angle bracket ornament U+2771 ❱ –
light left tortoise shell bracket ornament U+2772 ❲ –
light right tortoise shell bracket ornament U+2773 ❳ –
medium left curly bracket ornament U+2774 ❴ –
medium right curly bracket ornament U+2775 ❵ –
left-pointing curved angle bracket U+29FC ⧼ –
right-pointing curved angle bracket U+29FD ⧽ –
cute left bracket (Yi radical) U+A4B0 ꒰ –
cute right bracket (Yi radical) U+A4B1 ꒱ –

Ngoặc đơn, ngoặc vuông và ngoặc nhọn

Trong tiếng Anh Mỹ, ( ) là parentheses, [ ] là brackets hay ngoặc vuông, { } là braces hay ngoặc nhọn, và ⟨ ⟩ là ngoặc góc. Tiếng Anh Anh gọi ( ) là round brackets, hay đơn giản là brackets.

Ngoặc đơn chứa lời nói thêm và chữ viết tắt. Ngoặc vuông đánh dấu từ thêm vào một lời trích, như “she [the manager] agreed”, hoặc đánh dấu một lỗi trong bản gốc bằng [sic]. Ngoặc nhọn nhóm các khối mã và liệt kê các phần tử của một tập hợp trong toán học, như {1, 2, 3}.

Ngoặc thấu kính 【 】 và ngoặc góc 「 」

Ngoặc thấu kính dày 【 】 đến từ kiểu chữ Trung và Nhật, nơi chúng làm nổi bật tiêu đề, nhãn và thuật ngữ chính. Ngoặc góc 「 」 là dấu ngoặc kép tiếng Nhật, và ngoặc góc trắng 『 』 đánh dấu lời trích trong lời trích hoặc tên một cuốn sách. Ngoặc góc kép 《 》 bao quanh tên sách trong tiếng Trung.

Ngoài châu Á, các ngoặc này đã trở thành công cụ phong cách. Game thủ đóng khung thẻ clan và tên (【ＫＮＩＧＨＴ】), tiêu đề video dùng nhãn như 【Official Video】, và tiểu sử thẩm mỹ bao một từ hoặc emoji trong ꒰ ꒱ hay 『 』. Chúng là văn bản thuần, nên dán được vào Discord, Instagram và hầu hết ô tên game chấp nhận Unicode. Hãy điền vào khung các chữ đã tạo kiểu từ công cụ tạo chữ đẹp.

Ngoặc toán học và cách gõ ngoặc

Các nhà toán học dùng ⟨ ⟩ cho tích trong và giá trị trung bình, ⌈ ⌉ và ⌊ ⌋ cho hàm trần và hàm sàn, và ⟦ ⟧ trong ngữ nghĩa khoa học máy tính. Hãy dùng ngoặc góc toán học ⟨ ⟩ thay vì dấu nhỏ hơn và lớn hơn < >, vốn có hình dạng và khoảng cách khác nhau.

Trên bàn phím Mỹ, ngoặc đơn là Shift + 9 và Shift + 0, ngoặc vuông có phím riêng bên phải chữ P, và ngoặc nhọn là cùng các phím đó với Shift. Ngoặc thấu kính và ngoặc góc không có phím tắt chuẩn ngoài bàn phím Nhật hoặc Trung, nên hãy sao chép ở đây. Với dấu ngoặc kép, xem ký hiệu dấu ngoặc kép; với khung và hộp, xem ký hiệu đường viền.

Câu hỏi thường gặp

Ngoặc 【 】 tên là gì?

Chúng là ngoặc thấu kính đen (U+3010 và U+3011). Tiếng Trung và Nhật dùng chúng cho tiêu đề và nhấn mạnh, và chúng được ưa chuộng để trang trí tên.

Ngoặc vuông và ngoặc đơn khác nhau thế nào?

Ngoặc đơn ( ) là tròn và ngoặc vuông [ ] là vuông. Trong tiếng Anh Anh, “brackets” thường cũng chỉ ngoặc tròn.

Làm sao gõ ngoặc nhọn?

Trên bàn phím Mỹ, giữ Shift và nhấn các phím ngoặc vuông bên phải chữ P để có { và }.