Круглі, квадратні та фігурні дужки
В американській англійській ( ) - це parentheses (круглі дужки), [ ] - brackets (квадратні дужки), { } - braces (фігурні дужки), а ⟨ ⟩ - кутові дужки. Британська англійська називає ( ) round brackets, або просто brackets.
Круглі дужки містять вставні слова й скорочення. Квадратні дужки позначають слова, додані до цитати, як-от «вона [менеджер] погодилася», або позначають помилку в оригіналі за допомогою [sic]. Фігурні дужки групують блоки коду й перелічують елементи множини в математиці, як у {1, 2, 3}.
Лінзоподібні 【 】 і кутові 「 」 дужки
Товсті лінзоподібні дужки 【 】 походять із китайської та японської типографіки, де виділяють заголовки, мітки та ключові терміни. Кутові дужки 「 」 - японські лапки, а білі кутові дужки 『 』 позначають цитату всередині цитати або назву книжки. Подвійні кутові дужки 《 》 охоплюють назви книжок у китайській.
Поза Азією ці дужки стали інструментом стилю. Геймери обрамляють кланові теги та імена (【KNIGHT】), назви відео використовують мітки на кшталт 【Official Video】, а естетичні біо обгортають слово чи емодзі в ꒰ ꒱ або 『 』. Це простий текст, тож вони вставляються в Discord, Instagram і більшість полів імен у іграх, що приймають Unicode. Заповніть рамку стильними літерами з генератора стильного тексту.
Математичні дужки та як надрукувати дужки
Математики використовують ⟨ ⟩ для скалярних добутків і середніх, ⌈ ⌉ та ⌊ ⌋ для функцій стелі й підлоги, а ⟦ ⟧ - у семантиці в інформатиці. Використовуйте математичні кутові дужки ⟨ ⟩ замість знаків «менше» і «більше» < >, які мають іншу форму та відступи.
На американській клавіатурі круглі дужки - це Shift + 9 і Shift + 0, квадратні дужки мають власні клавіші праворуч від P, а фігурні - ті самі клавіші з Shift. Лінзоподібні та кутові дужки не мають стандартної комбінації клавіш поза японською чи китайською клавіатурою, тож скопіюйте їх тут. Про лапки дивіться символи лапок; про рамки й блоки - символи рамок.