Baş aşağı soru işareti ¿
İspanyolcada bir soru ¿ ile açılır ve ? ile kapanır: ¿Cómo estás? Açılış işareti okuyucuya ilk sözcükten itibaren cümlenin bir soru olduğunu söyler; bu önemlidir çünkü İspanyolca sorular çoğunlukla ifadelerle aynı sözcük sırasını kullanır. Ünlemler de ¡ ve ! ile aynı şekilde çalışır.
Kraliyet İspanyol Akademisi ters işaretleri 18. yüzyılda önerdi ve bugün İspanyolcada standarttır. Açılış işareti, sorunun gerçekte başladığı yere konur; bu her zaman cümlenin başı değildir: Si llueve, ¿vamos al cine?
Interrobang ve diğer soru işaretleri
Interrobang ‽, ? ve !'i heyecanlı ya da inanamayan sorular için tek bir işarette birleştirir (“Ne yaptın‽”). Reklamcı Martin Speckter bunu 1962'de önerdi. Çoğu insan bunun yerine ?! veya !? yazar ve bu çiftler de tek karakter olarak vardır: ⁈ ve ⁉︎. Satranç notasyonunda ?? bir hatayı, ?! ise şüpheli bir hamleyi işaretler.
Ters çevrilmiş soru işareti ⸮ 16. yüzyılda retorik sorular için önerildi ve bugün bazen ironiyi belirtmek için kullanılır. Diğer yazıların kendi işaretleri vardır: Arapça, Farsça ve Urdu ayna görüntüsü ؟'yi kullanır; Yunanca ise tıpkı noktalı virgül (;) gibi görünen bir işaret kullanır.
¿ ve ¡ nasıl yazılır?
Mac'te ¿ için Option + Shift + /, ¡ için Option + 1 tuşlarına basın. Windows'ta Alt tuşunu basılı tutup sayısal tuş takımında ¿ için 0191, ¡ için 0161 yazın (Alt + 168 de ¿ verir). iPhone ve Android'de ? tuşunu basılı tutup ¿'ye kaydırın. Word'de 00BF yazıp Alt + X tuşlarına basabilirsiniz; HTML'de ¿ ve ¡ kullanın.
❓︎ emojisi cesur, renkli bir soru istediğiniz sohbetlerde işe yarar. Bütün cümleleri ters çevirmek için baş aşağı yazı oluşturucuyu deneyin, diğer tüm işaretler için de noktalama sembolleri sayfasına bakın.