เครื่องหมายคำถามกลับหัว ¿
ในภาษาสเปน คำถามเปิดด้วย ¿ และปิดด้วย ?: ¿Cómo estás? เครื่องหมายเปิดบอกผู้อ่านตั้งแต่คำแรกว่าประโยคเป็นคำถาม ซึ่งสำคัญเพราะคำถามภาษาสเปนมักใช้ลำดับคำเดียวกับประโยคบอกเล่า ประโยคอุทานทำงานแบบเดียวกันด้วย ¡ และ !
ราชบัณฑิตยสภาสเปนแนะนำเครื่องหมายกลับหัวในศตวรรษที่ 18 และเป็นมาตรฐานในภาษาสเปนปัจจุบัน เครื่องหมายเปิดอยู่ตรงที่คำถามเริ่มจริง ๆ ซึ่งไม่ใช่ต้นประโยคเสมอไป: Si llueve, ¿vamos al cine?
อินเตอร์โรแบงและเครื่องหมายคำถามอื่น ๆ
อินเตอร์โรแบง ‽ รวม ? และ ! เป็นเครื่องหมายเดียวสำหรับคำถามที่ตื่นเต้นหรือไม่เชื่อ (“You did what‽”) Martin Speckter ผู้บริหารโฆษณาเสนอไว้ในปี 1962 คนส่วนใหญ่พิมพ์ ?! หรือ !? แทน และคู่เหล่านั้นก็มีเป็นอักขระเดี่ยว: ⁈ และ ⁉︎ ในสัญกรณ์หมากรุก ?? ระบุความผิดพลาดร้ายแรง และ ?! ระบุการเดินที่น่าสงสัย
เครื่องหมายคำถามกลับด้าน ⸮ ถูกเสนอในศตวรรษที่ 16 สำหรับคำถามเชิงโวหาร และบางครั้งใช้ปัจจุบันเพื่อบอกการประชด อักษรอื่นมีเครื่องหมายของตัวเอง: ภาษาอาหรับ เปอร์เซีย และอูรดูใช้ ؟ ที่เป็นภาพสะท้อน และภาษากรีกใช้เครื่องหมายที่ดูเหมือนเซมิโคลอน (;) เป๊ะ
วิธีพิมพ์ ¿ และ ¡
บน Mac กด Option + Shift + / สำหรับ ¿ และ Option + 1 สำหรับ ¡ บน Windows กด Alt ค้างไว้แล้วพิมพ์ 0191 สำหรับ ¿ หรือ 0161 สำหรับ ¡ บนแป้นตัวเลข (Alt + 168 ก็ให้ ¿ ด้วย) บน iPhone และ Android กดปุ่ม ? ค้างแล้วเลื่อนไปที่ ¿ ใน Word คุณพิมพ์ 00BF แล้วกด Alt + X ได้ ใน HTML ใช้ ¿ และ ¡
อีโมจิ ❓︎ ใช้ได้ในแชทที่ต้องการคำถามที่ตัวหนาและมีสีสัน หากต้องการกลับทั้งประโยค ลองเครื่องมือสร้างข้อความกลับหัว และสำหรับเครื่องหมายอื่นทั้งหมด ดูหน้าสัญลักษณ์เครื่องหมายวรรคตอน